— Бях на път да умра. Можете да бъдете ужасени или можете да живеете: Дон Чийдъл говори за смъртността, белия шум и акцента на Кокни | Дон Чийдъл

азс Дон Чийдъл Готина риба или готин клиент? Първоначално не е ясно. 58-годишният актьор, който беше прославян (той получи номинация за Оскар през 2005 г. за Хотел Руанда) и подиграван (заради неясен акцент в Ocean’s Eleven и продължението му), предварително нареди камерите да бъдат изключени по време на нашия видео повикване. Нашите часовници също са извън контрол: за мен в Обединеното кралство е зори, за него в Хавай е вечер. какво прави той там „Фарсе“. Какво вижда? “Нощ е. Така че нищо.”

С първоначален чат той повдига A Strange Loop, спечелената с награда Тони бродуейска постановка със странно чернокожо театрално начало. Cheadle е копродуцент на шоуто с RuPaul, Jennifer Hudson и Alan Cumming. Това е нищо, ако не е съюзник на LGBTQ+ Тя беше домакин на Saturday Night Live на „Protect Trans Kids“ тениска. Какво го привлече към странен епизод? “Това беше жената, която ръководеше продуцентската ми компания. Просто последвах нейното ръководство.” Мисли ли, че ще бъде преведено извън САЩ? “Никаква идея.”

Насочете го към темата за неистовата нова адаптация на книгата на Дон Делило от Ноа Баумбах бял шум И става милостиво по-оживен. В този сблъсък на филм на бедствие, комедия в университета и екзистенциален ужас, Чийдъл играе Мъри Сискинд, професор в колеж – бял и евреин на страницата, афроамериканец на екрана – обсебен от идеята да направи Елвис Пресли част от учебната програма, точно като неговия съученик ( Адам Драйвър) направи с Хитлер. „Елвис е моят Хитлер“, заявява той.

„Това е банан“, казва Чийдъл. „Изпращаме такъв вид академична общност от слонова кост. Мъри кипи от идеи. Той иска да затвърди нишата си, по един или друг начин, с този фокус върху Елвис. Той е комичен, но копнее да направи нещо уместно, да си даде повече представа за човешкото състояние.” Той е и персонажът, който има най-честната връзка със смъртта. „Всичкото безпокойство, което правиш, не променя нищо“, обяснява актьорът. “Бях на път да умра. Ти. Можеш да прекараш времето си в този момент, ужасен и без да живееш, или можеш да живееш, докато умреш.”

Отляво: Драйвър, Грета Геруиг и Чийдъл в White Noise. Снимка: Wilson Webb/AP

Помни ли, че е научил за смъртта? „Не. Но мисля, че се променя колкото повече се доближаваш до него, независимо дали става дума за възраст или хора, които познаваш, че умират. Трябва да се бориш с това. В хода на живота ми начинът, по който съм го чувствал, се промени. ” а сега? “Довечера? В 8.30? Тук на дивана? “Той мисли за това. „Аз съм просто пътник. Мм-хмм. Да. Там е.“

Мислил ли е някога за безсмъртието, което идва с работата му? Може би, когато направи филм, който ще го накара да се гордее? „Най-вероятно бих се замислил, ако си направя сам Не Горд”, смее се той. “Като: По дяволите, хората ще го виждат дълго време. Но не знам дали ще останем тук толкова дълго. Мисля, че сме опасно близо до циментирането на нашата съдба като вид на тази планета.” Той си представя бъдещите земляни да изравят стари VHS касети с неговите филми: „Какви глупости? А, разбирам, ако го подредите и го залепите с тиксо, можете да се изкачите високо и да стигнете до нещата…”

Смешно е да се мисли за кариерата му в такива утилитарни термини. Син на учител и психолог, Чийдъл се мести от щат в щат (Мисури, Небраска, Колорадо) през детството си, преди да започне обучението си като актьор в Калифорнийски институт по изкуствата (CalArts). Той получава малки роли във филма за Виетнамската война Hamburger Hill и Cops & Gangsters Colors на Денис Хопър. Вкусът на успеха дойде, когато той изигра Ice Tray, мъдрия Уил Смит в епизод от 1990 г. на The Fresh Prince of Bel-Air. Героят се хареса толкова добре, че Чийдъл обеща да направи собствено шоу.

Това също почти се случи: Командирът на снежната купчина беше в глутницата и готов за тръгване. Тогава изпълнителният директор, който го поръча, се отказа от кораба, убивайки всичките си недовършени проекти в процеса. “Ден преди това дадох колата на брат ми. Казах, “Ще направя много пари”. Тогава ми се обадиха.” Поискахте ли връщане на колата? “Сура Ноа, ах. Това беше урок. Не бройте кокошките си.”

Известно време той се подскача в телевизията, като най-вече играе ролята на управител на хотел в единствения сезон на The Golden Palace, the Golden Girls. Клипове от епизод за флага на Конфедерацията станаха вирусни наскоро, Той ми каза. “Бланш смята науката за част от нейното наследство. Моят герой сметна това за обидно. В крайна сметка се натъкнахме и се прегърнахме.” Беше ли доволен от това как се справи? “В 22-минутен ситком? Искам да кажа, не! Те стигнаха толкова дълбоко, колкото някога биха стигнали. Но поне го повдигнаха.”

През 1995 г. всичко се промени. Той наскоро беше напуснал Picket Fences, телевизионната комедийно-драматична поредица за малкия град от бъдещия създател на Big Little Lies Дейвид Е. Кели, защото историите му като прав прокуратура бяха твърде бледи. „Беше като: „Твоят човек е сърцето на шоуто.“ Махни ме оттук! Искам да имам луди преживявания като другите герои.“

Поемането на рискове се отплаща. Години по-рано, през 1986 г., Чийдъл участва в „Пънк“, дипломна работа за режисьора Карл Франклин, който сега снима „Дяволът в синя рокля“, с участието на Дензъл Уошингтън в ролята на неохотния частен наблюдател Изи Ролинс. Единствената роля, за която Франклин не беше избрана, беше познаването на психотичния герой, Мишка. На практика единственият афро-американски актьор в града, който все още не се е явил на прослушване, е Чийдъл. „Казах на всички: „Ще сгреша за ролята. Аз съм с 10 години по-млад от Дензъл.“

Един следобед той се озова в претъпканата чакалня на отоларинголог. “Бях размазан зад вратата. Тя се отвори и Карл влезе. Веднага рецепционистката каза: “Тук е много пренаселено. Вие двамата – тя посочи мен и Карл – “Вървете в другата стая.” Ние с него си говорим. На следващия ден той ми се обади. Животът ми е изпъстрен с онези моменти, които трябваше да бъдат.” Казвам благодаря на Бог за УНГ лекаря. “Да. И на Той се отърва от тези малки полипи, така че всичко се получи.”

С Дензъл Уошингтън (вдясно) в Дявол в синя рокля.
С Дензъл Уошингтън (вдясно) в Дявол в синя рокля. Снимка: Tristar/Sportsphoto/Allstar

Чийдъл беше наелектризиращ като мишка, убиваше небрежно като другите, които свиват цигари. Когато Изи изразява недоволството си от това, че е бил удушен от заложник, Маус примигва тихо: „Ако не искаше да бъде убит, защо го остави при мен?“ След това той беше в главната роля: Boogie Nights на Пол Томас Андерсън, Rosewood на Джон Сингълтън, политическата комедия Bullworth на Уорън Бети. Да не говорим за Out of Sight, първият от шестте му досегашни филма със Стивън Содърбърг, включително Traffic, скорошния No Sudden Move и (о, скъпи) сериалът на Ocean.

Посочвам, че като британец е мое задължение да попитам за акцента му в тези филми. „Оценявам това“, каза той, „Това не е само ваша работа. Вашите сънародници ще го направят Изискването Вярно ли е, че той не искаше да отиде в Кокни, но Содърбърг настоя?“ Не. — Не е нужно — каза Стивън. Е, казах, така си го написал. Ще опитам това. Въпреки че през 2019 г. той с радост прегърна онлайн теорията, че гласните в автомобилната катастрофа са само част от обвивката на неговия характер: „Сега мога да кажа, че „беше американец с британски акцент – пропуснахте ли го момчета?

Дори когато кариерата му беше в експлозия през 90-те, Чийдъл все още се чувстваше като кариерен актьор. „Всеки път, когато кажат „Ето ви файл“, вие отново оставате без работа. Веднъж той използва фразата „ритмично разпознаване“, за да опише нивото си на слава, което означава непознати да щракат с пръсти отново и отново, докато се мъчат да си спомнят къде са го видели. — Обикновено това е хотел „Руанда“. Във Великобритания той често е бил бдителен, играейки агента на ФБР, свързан с книгата, с Брендън Глийсън като груб бдител. „Това бяха филми, които наистина удариха духа на времето.“

Като полковник Джеймс
Като полковник Джеймс “Роди” Роудс в Iron Man 2. Снимка: Marvel Studios/Sportsphoto/Allstar

Годините на признание на Rhythmic със сигурност трябва да са зад гърба му, откакто се присъедини към кинематографичната вселена на Marvel като Джеймс „Роуди“ Роудс, известен още като War Machine. Това не е просто удряне на духа на времето – това е бомбардиране на насищане. „Удря всички страни, да“, казва той тихо. Той е вложил часове в различни излети на Железния човек и Отмъстителите, дори печели объркваща номинация за Еми за 98-секундна епизодична роля в Телевизионен сериал Falcon and the Winter SoldierТой туитна: „И аз не го разбирам“.

Сега той е възнаграден със собствения си спин-оф War Machine, Armor Wars. Наистина ли смята, че има още за изследване в Руди? „Наистина няма нищо тя има Проучвано е – възразява той – Кои са приятелите му? Какви са неговите връзки? какво иска той не се оплаквам. Но не мисля, че все още знаем нещо.” Значи ще разберем от коя страна на леглото спи и кой е с него? “Всички тези неща. Любимият му вкус на сладолед. Какво пикадило за него.” Камерата може да е изключена, но можете да усетите блясъка в очите му.

White Noise е в кината от 2 декември и в Netflix от 30 декември.