„Бях като всички останали на улицата“, казва без никаква ирония сър Джеф Хърст.
Шампионът на Световното първенство в Англия от 1966 г. си спомня живота си след футбола и как за известно време играта, за която е дал толкова много, го е управлявала, че не е имал друг избор, освен да поиска обезщетение за безработица.
„Подписах договора за безработица“, обяснява той.
“Без значение какво постигнах по отношение на заплатите, които получавахме, всеки трябваше да излезе и да си намери работа, това беше.”
Хърст, уволнен като мениджър на Челси през 1981 г., получи само малка граница на финансова грешка с три дъщери – Клеър, Джоан и Шарлот – в частното училище Нотр Дам в Кобъм и плащането на сметките за семейството му, което той нарече ” тълпата’. “.
Нов документален филм разкри, че сър Джеф Хърст (в средата) е отдаден семеен човек, който е бил принуден да се подпише на подаяния години след като отбеляза хеттрик на финала на Световното първенство през 1966 г. за Англия.
Хърст (третият отляво) остава единственият човек, отбелязал хеттрик на финал на Световно първенство
Това е история от Хърст: Първият и единственнова документална серия, излъчена за първи път по Sky на 13 ноември, която подчертава в миниатюра издръжливостта и силата на духа на Хърст далеч от светлината на прожекторите, наложена му от футбола.
Описван в един момент като “ходеща статуя”, Хърст е представен като замислен човек, който се радва на прост живот, без много величие или фанфари.
Той постигна легендарен статут в Уест Хем след 499 изяви и 248 гола, като същевременно остана единственият човек, отбелязал хеттрик на финал на Световно първенство.
Въпреки това, това е колкото филм за победата над Западна Германия на Уембли, за да спечели Световната купа през 1966 г., толкова и за връзката му със скръбта и смъртта.
Например, по-малкият брат на Хърст Робърт се самоуби, като скочи пред влак на гара Челмсфорд през 1974 г. Отразявайки травмата, цялото поведение на Хърст се промени.
„Бих използвал думата проблемен, както си мислех“, обяснява Хърст, когато го питат как е намерил брат си.
В допълнение към футбола, документалният филм изследва връзката на Хърст (на първия ред, вдясно) с по-малкия му брат Робърт (на първия ред, в центъра), който се самоуби, когато беше в средата на двадесетте си години.
На преден план излиза въпросът за динамиката в семейството му.
Баща му Чарли, полупрофесионален футболист преди Втората световна война, рядко хвалеше децата си с Рочдейл и Олдъм Атлетик. Но след турнирите на Хърст на “Уембли” той стана “знаменитост” в дома си.
Дали Робърт или сестра му Даян завиждаха на високия му статус?
„Не мисля, че някога е имало завист към брат ми или сестра ми“, добавя той. „Не мисля, че някога е имало завист към успеха ми.“
Хърст започва да гледа семейна снимка, когато за първи път във филма видимо се задушава.
Той гледа стара снимка, на която стои в костюм и вратовръзка до голямата си дъщеря Клеър.
След три години погрешна диагноза, на 23-годишна възраст й казаха, че има мозъчен тумор. През 2010 г. тя почина на 46-годишна възраст.
Скръбта е основна тема, докато Хърст (вдясно) обсъжда загубата на най-голямата дъщеря Клеър от тумор
Хърст гледа снимка на Клер на голям екран на проектор, когато тръпка в гласа му го прекъсва.
По неговите собствени думи: “Никога не го губиш, никога не минава. Всеки път, когато някой го докосне, моментално предизвиква сълзи в очите ти.”
Има и трогателност да чуете гласовете на Джордан Банкс и Мартин Питърс, двама съотборници от ’66, които починаха през 2019 г.
Хърст, един от тримата оцелели от страната на сър Алф Рамзи със сър Боби Чарлтън и Джордж Коен, скоро ще види друг портрет, много подобен на този на дъщеря му Клеър, „оцветен с тъга“. Този път това е отборна снимка в навечерието на Световното първенство ’66. Още веднъж той удря в основата размера на загубите, които е претърпял през последните години.
Но този филм се вписва в цялата тази грубост с футбола, по-специално неговите подвизи във финала на Световното първенство през 1966 г.
Архивните кадри рисуват картина на рейв по трибуните на стадион Уембли, докато Хърст, Банкс, Питърс, Коен, Боби Мур и други се появяват на стена от шум.
Гледайки клип от първия гол, Хърст се връща жив, сякаш е бил счупен веднага след мача.
Вдигайки глава нагоре, Мур изпълнява свободен удар в наказателното поле, така че непокритият Хърст да влезе.
За Хърст целта е родена в източен Лондон с мъдростта на боса на Уест Хям Рон Грийнууд.
Заедно с Боби Мур (в центъра) и Мартин Питърс (вдясно), триото на Уест Хям, които бяха влиятелни за Англия на финала на Световното първенство през 1966 г., бяха оприличени на Бийтълс.
Хърст (вляво) е легенда на Уест Хям, а великият играч на Хамърс Марк Ноубъл (вдясно) го описва като „главен актьор“ в огромна продукция през 1966 г., отбелязвайки хеттрик на финала на Уембли.
Легендата на Уест Хем Марк Ноубъл оприличава Хърст и Мур на “главните актьори” в блокбъстър.
Друго описание сравнява звездите на Уест Хем в Англия през 60-те години на миналия век с Бийтълс.
„Уест Хем спечели Световната купа“, се казва във филма, с Мур като капитан и Хърст и Питърс с най-добрите голмайстори на отбора. Хърст можеше само да се смее.
Тълпи от фенове се събраха пред Royal Garden Hotel в Кенсингтън, докато играчите празнуваха тост за славата на Световната купа – и награда от £1000.
Но Хърст не – и няма да съжалява – факта, че неговите “колеги” не са това, което той е мислил за колегите си в Уест Хям.
„Не бих казал нито за секунда, че сме били близки като приятели“, обяснява той, гледайки своя снимка до Мур и Питърс.
Това не е вредно за връзката ни, но не бихте го нарекли близко. Боби нямаше половинки, такъв човек беше. Ако той ми каже браво, това е най-доброто, което ще получите.
Не помня Мартин да е казал браво. Що се отнася до моите съотборници, аз ги уважавам най-много като играчи и като личности.
Последната катастрофа от ’66 е, разбира се, голяма част от историята на Хърст. Той е широко документиран и въпреки това Гари Линекър, Алън Шиърър, Гарет Саутгейт и други остават по-развълнувани от всякога да мислят за това.
Хърст разказва за връзката си с Мур (в средата) и Питърс (вляво), докато беше в Уест Хям
Бившият нападател на Англия и водещ на BBC Match of the Day Гари Линекер се появява в документалния филм
Гарет Саутгейт, настоящият мениджър на Англия, е друг акцент в живота на Хърст
„Той е безсмъртен“, каза Линекер.
Но славата на Световната купа в изолация не може да започне да разказва историята на Хърст.
По-малко от две десетилетия след върховните отличия в спорта, той беше на помощ, преди препоръка от Джими Грейвс да проправи пътя за втори живот в застраховането.
В един от първите си дни на работа в Abbey Life, той разказва едно телефонно обаждане, което, ако още не е бил, му е отнело всяка потенциална база.
„Ако съм Джеф Хърст“, каза мъжки глас от другия край на линията, „аз изневерявам на Мерилин Монро.
Коронният момент на Хърст остава един от най-великите в историята на футбола, но извън терена не всичко беше „захар и подправки“, както той се изрази.
Темата за мъката и смъртта е тема, от която той вече не бяга. Отминаха годините на избягване от него и до евентуалната му смърт е нещо, което той е отворен за обсъждане.
„Не искам да вдигам шум“, казва той, забележително за човек, който мнозина са нетърпеливи да празнуват във всеки един момент това, което е постигнал с Уест Хем и Англия.
Не искам нищо изискано или специален ден в църквата. Не го искам.
Тих човек. семеен мъж. Хърст може да е първият и единствен човек, отбелязал хеттрик на финали на Световно първенство, но историята му е много повече от забележителните му 120 минути на Уембли преди 56 години.
Филмът, Хърст: Първият и единственще бъде излъчен по Sky Documentaries на 13 ноември от 19 часа
Hurst: The First and Only ще бъде излъчен по Sky Documentaries на 13 ноември от 19:00 часа и ще бъде достъпен в услугата за стрийминг сега.