TТой е архитектът на спорния павилион Sainsbury’s Национална галерия В Лондон той отговори публично на плановете за цялостното й възстановяване, като обвини новия дизайнер, че “прави сградата ни да изглежда като цирков клоун”.
Когато крилото Sainsbury, проектирано от Дениз Скот Браун и нейния съпруг Робърт Вентури, беше завършено след завършването си през 1991 г., модернистите и традиционалистите първоначално му се смееха. Но дотогава Вентури почина през 2018 гСпоред историка на архитектурата д-р Барнабас Калдър тя е „в абсолютния първи ранг на постмодерните сгради в световен мащаб“ и Историческата Англия й е присъдила първокласен ранг.
Сега бъдещето на сградата отново е отворено и Комитетът по планиране на Уестминстърския съвет ще реши дали да одобри плановете Страхотно преустройство. Директорът на Националната галерия Габриеле Виналиди възложи на Анабел Селдорф незабавно да направи Павилиона на Сейнсбъри по-привлекателен за посетителите.
Но Скот Браун не е щастлив. „Това прави нашата сграда да изглежда като цирков клоун“, каза тя. “Има елементи на трагедия – циркови клоуни, гримирани да изглеждат щастливи, но не са. Това е цирков клоун, който носи пачка.” Скот Браун, сега на 91 години, е свикнал със съпротивата, когато става въпрос за нейния стайлинг. Въпреки че е половината от най-влиятелното постмодерно архитектурно партньорство на ХХ век, то често е пренебрегвано в полза на Вентури.
Тя каза: „Отидохме една вечер в Sainsbury’s и всички вечеряхме, а аз легнах до принц Чарлз. Показах му плановете и той го хареса. Тогава той каза нещо за „създайте своя съпруг“ и аз казах: Чакай. Ние сме партньори в това. И двамата го проектирахме.
Скот Браун и тогавашният принц на Уелс бяха гости на Джон Сейнсбъри, търговецът на дребно, който заедно с братята си плати £50 милиона, за да финансира разширение на Национална галерия. Вентури Скот Браун беше избран да проектира сградата, след като принцът се противопостави на по-ранните планове като “брутална жарава”. Възражението срещу новото оформление обаче беше такова, че когато кралицата дойде да отвори сградата, тя беше „много ядосана на поданиците си, че са толкова нахални към дарителите си“, спомня си Скот-Браун.
Тя отново трябваше да се бори с ъгъла си, когато Вентури получи наградата за архитектура Pritzker през 1991 г. Журито дисквалифицира Скот Браун въпреки искането му да я признае за равноправен партньор.
Сега отново тя и приятелите й се противопоставяха на новия план. Досега осем бивши президенти на Кралския институт на британските архитекти (RIBA) осъдиха “нечувствителните” планове на Selldorf, заявявайки, че схемата ще превърне “щателно проектирано пространство в летищен терминал”. Сред другите противници беше Хю БерманИ на Франческо да Мосто, Жул Лъбок и обществото на двадесетия век. Националната галерия от своя страна има поддръжници, включително Тим Сейнсбъри, и успя да убеди „История на Англия“ да преодолее първоначалните си възражения.
Изследванията на Скот Браун започват през 50-те години на миналия век, когато тя и първият й съпруг Боб Скот Браун обикалят Италия с Morgan 3 Wheeler, откривайки маниерното изкуство на късния Ренесанс. „Отседнахме при приятели от ниско благородство“, каза тя, „живеещи в мазето на техния дворец.“ “Те имат многофункционални пространства отдолу и мащабът между това и къщата отгоре работи прекрасно. Това се опитвахме да направим с Националната галерия. И се получи.”
Крилото на Sainsbury, в което се помещава групата Renaissance, има фасада, която е предназначена да бъде маниерна вариация на темата на основната сграда, проектирана през 1832 г. от Уилям Уилкинс.От входа на улицата посетителите влизат в тъмен, плътен, нисък таван стая, която прилича на крипта на италианска църква С тежестта на сградата отгоре. Оттам те могат да се изкачат по широко стълбище към светлите и просторни галерии. Окачената пътека, свързваща апартамента на Sainsbury с основната сграда, е проектирана като Моста на въздишките.
Дори лобито се страхуваше от целта му. „Докато хората се качат по стълбите, те се оглеждат и казват „Почистих клапите“, казва Скот Браун. „Но ние не го направихме – просто накарахме очите им да се приспособят към прохладата на мазето.“
Тези тънкости могат да бъдат загубени за повечето посетители, които се сблъскват с дълго време за чакане, за да стигнат до апартамента на Sainsbury. В лекцията на RIBA Селдорф описа лобито като „тъмно и объркващо“, добавяйки, че „някои хора смятат, че тъмното и разхвърляното е нещо добро, други не са. Аз принадлежа към вторите.“
Вратите станаха де факто вход към цялата изложба за около 15 000 посетители на ден, тъй като големият портик на главната сграда на Wilkins от 1832 г. в центъра на площад Трафалгар не е достъпен за инвалидни колички. Съгласно новите проекти, част от първия етаж ще бъде премахната, за да се превърне мрачното и интимно антре в по-голям, осветен от слънцето атриум.
Има известна история между двете жени. Необичайно е работата на един архитект да бъде преразглеждана приживе, но все пак Sainsbury Wing е втората сграда на Venturi Scott Brown, която Selldorf е поръчала. Първият беше Музеят за съвременно изкуство в Сан Диего, който Скот Браун и нейният съпруг разшириха през 1996 г.
Адаптацията на Selldorf стартира тази година и тя критикува работата на своите предшественици в RIBA, като каза, че „няма никакво галерийно пространство или галерии“ и че „за да разкрие пълната красота на оригиналната сграда“, тя премахна „вентури на Скот Браун инсталация, която замества перголата, която скрива сградата.”
Тази пергола, която е проектирана да свързва музея със село Ла Джола, също беше обект на спор, тъй като сред онези, които умоляваха музея да я запази, бяха сър Тери Фарел и Робърт Стърн.
Смъртта на перголата очевидно ядосва Скот Браун, който каза, че е дала на Селдорф „една седмица от офисното ни време“, за да разгледа обосновката зад дизайна, за да може съчувствено да разшири музея. „Тя беше толкова учтива и толкова очарователна“, каза тя. “Но тя не обърна внимание. Изведнъж тя направи всичко.”
През лятото Селдорф и други от Националната галерия обсъдиха намеренията си със Скот Браун, но тя каза, че не е видяла никакви подробни планове и около седмица по-късно е подала молбата си за планиране.
Скот Браун не е достатъчно добре, за да се обърне към комисията по планиране, но се надява те да разберат защо фасадата трябва да бъде запазена.