Колко души загинаха на световното първенство в Катар? – DW – 16.11.2022 г

Откакто Катар спечели правата за домакинство на Световната купа през 2022 г., имаше противоречия относно отношението му към чуждестранните работници и човешката цена на събитието. Има различни оценки за броя на работниците, загинали на строителните площадки на Световното първенство в Катар, но истинският брой е трудно да се установи.

Тази проверка на фактите разглежда данни, публикувани от ФИФА, властите на Катар, правозащитни групи и медиите, които постоянно се отбелязват като факти, подвеждащи или дори неверни. Авторите осъзнават, че тези цифри предават само смътно впечатление за страданието, което работниците мигранти са преживели в Катар.

иск: „Световното първенство в Катар отне живота на 6500 – дори 15 000 – работници мигранти.“

DW валидиране: цъфтеж

Широко разпространената цифра от 15 021 смъртни случая сред работници мигранти във връзка със Световната купа в Катар се приписва на Доклад на Amnesty International за 2021 г. Също така широко разпространено е числото 6500, което публикувах за първи път пазач през февруари 2021 г.

Въпреки че тези цифри са били използвани в подкрепа на това твърдение много пъти след публикуването на тези доклади, нито Amnesty International, нито пазач Ever твърдеше, че всички тези хора са загинали на строителните площадки на стадиона или дори в изричния контекст на Световното първенство през 2022 г. И двете цифри се отнасят само за не-катарци от различни националности и различни професии, които са загинали в Катар през последното десетилетие.

Цифрата 15021, цитирана от Amnesty International, е получена от Официална статистика от катарските власти себе си и се отнася до броя на чужденците, починали в страната между 2010 и 2019 г. Между 2011 и 2020 г. той е 15 799.

15 000 мъртви – но не само в името на световното първенство

Това не включва само нискоквалифицирани строителни работници, охранителен персонал или градинари, които може да са работили или не по проекти, свързани със Световното първенство по футбол; Но и чуждестранни учители, лекари, инженери и други бизнесмени.

Много от тях идват от развиващи се страни като Непал и Бангладеш, докато други пристигат от страни със среден или висок доход. Статистиката на страната не позволява по-детайлен анализ.

Що се отнася до пазачЖурналистът Пийт Патисън и неговият екип базират общата цифра от 6751 на официални статистики от правителствата на Бангладеш, Индия, Непал, Пакистан и Шри Ланка, чиито граждани съставляват голяма част от работниците мигранти в Катар – особено работници с ниска квалификация.

Катарски работници мигранти
Гражданите на Бангладеш, Индия, Непал, Пакистан и Шри Ланка съставляват значителна част от работниците мигранти в Катар – особено работници с ниска квалификацияИзображение: Игор Крал/Pixel Alliance/Изображение

Катар не отрича нито едното, нито другото. Всъщност, да отговоря на пазач„Въпреки че всяка загуба на живот е обезпокоителна, нивото на смъртност сред тези общности е в рамките на очаквания диапазон за размера на населението и демографските данни“, каза правителствената служба за връзка на страната. Но вярно ли е това?

иск: „Смъртността сред тези общности е в рамките на очаквания диапазон за размера на населението и демографията.“

DW валидиране: подвеждащ

Според катарското правителство 1500 смъртни случая годишно сред два милиона души е нормалната средна смъртност.

Първо трябва да се посочи, че съгл Световна здравна организацияОбщите нива на смъртност са по-високи в родните страни на работниците мигранти, отколкото сред работещите в Катар. Всъщност дори смъртността сред гражданите на Катар е по-висока, отколкото сред работниците мигранти в Катар.

Въпреки това, тъй като работниците мигранти в Катар не са представителни за общото население в страните си на произход или в Катар, тези числа са подвеждащи.

Работниците мигранти в Катар са в добро здраве при пристигането си

Например, ясно е, че делът на малките деца и възрастните хора – демографските групи с най-висок процент на смъртност – сред работниците мигранти в Катар не може да се сравни с този сред общото население на никоя страна.

Освен това работниците мигранти в Катар, независимо от техния произход или професия, обикновено са здрави хора, които трябва да преминат пълен набор от медицински прегледи, за да получат катарска виза, като потенциалните кандидати със заразни болести като СПИН/ХИВ се филтрират. и хепатит В. и C, сифилис или туберкулоза.

Тази статистика също не включва работници мигранти, които са починали след завръщането си в страните на произход. В Непал през последните 10 години, например, властите регистрират значително увеличение на броя на смъртните случаи Бъбречна недостатъчност сред мъжете на възраст между 20 и 50 години – много от които току-що се завърнаха от работа в Близкия изток.

Тежката работа в метеорологичните условия в Персийския залив, съчетана с намаляването на количеството питейна вода и намаляването на качеството на питейната вода, както се съобщава от засегнатите, биха обяснили това, Според здравни експерти в Непал.

иск: Имаше само три смъртни случая поради работа на строителни площадки за стадиони за Световната купа.

DW валидиране: подвеждащ

Както ФИФА, така и Организационният комитет на Световното първенство в Катар настояват, че само трима души са загинали като пряк резултат от работата им на строителните площадки на Световното първенство. Официалната дефиниция на ФИФА и Катар за „смъртни случаи, свързани с работата“ се отнася до смъртните случаи на строителните площадки на седемте нови стадиона, както и тренировъчни съоръжения, които Катар построи през последното десетилетие. Тримата са двама непалци на стадион “Ал Джануб” в Ал Уакра и един британец на международния стадион “Халифа” в Ал Раян.

Разширявайки дефиницията, за да включи „смъртни случаи, несвързани с работата“, които не са пряко свързани със строителни работи, служителите признаха още 37 смъртни случая, включително, например, двама индийци и един египтянин, които загинаха при пътнотранспортно произшествие, докато пътуваха от работа до резиденцията си в ноември 2019 г. .

Въпреки това, присъждането на Световната купа на Катар отприщи Истински строителен бум В страната от Персийския залив, която надхвърля просто стадионите. Бяха предприети цял набор от проекти, свързани с турнира, включително нови магистрали, хотели, нова система на метрото, разширяване на летището и цял нов град в Лусаил, северно от Доха. Всъщност, дори в пика на строителството, FIFA твърди, че само малко повече от 30 000 работници вече са работили на избрани обекти за Световното първенство.

Световно първенство по футбол 2022 - Гастарбайтери Непал
Има различни оценки за броя на работниците, загинали на строителните площадки на Световното първенство в КатарСнимка: Хасан Амар/AFP/DPA/Photo Alliance

The официално признание От трите смъртни случая и по този начин от смъртните случаи при удръжките, които може да са настъпили на други строителни обекти и които вероятно щяха да съществуват, ако не беше Световната купа. Не отчита и хилядите документирани случаи на загинали работници мигранти по местоживеене извън работно време, за които не са дадени адекватни обяснения.

Според търсенето пазач А Amnesty International, използвайки данни, предоставени от правителството на Бангладеш, казва, че катарските лекари приписват около 70% от смъртните случаи на „естествена смърт“ поради остра сърдечна и дихателна недостатъчност.

В епидемиологично отношение обаче сърдечната и дихателната недостатъчност не е причина за смъртта, а по-скоро следствие. Сърдечният арест може да бъде причинен от инфаркт или друга нередност, докато дихателната недостатъчност може да бъде причинена от алергична реакция или отравяне.

Но такива обяснения не бяха дадени. Всъщност в документалната поредица от 2022 г. на Германската обществена телевизия ARDДори катарски лекари съобщават, че са били принуждавани да попълват смъртни актове по този начин.

Още през 2014 г. в независим доклад, поръчан от правителството на Катар, глобалната адвокатска кантора за Пайпър Той разкритикува практиката и „силно препоръча“ на правителството „да разреши аутопсии или аутопсии в случаи на внезапна или неочаквана смърт“. В края на 2021 г. МОТ също разкритикува липсата на достатъчно документация за злополуки и причини за смърт.

Според експерти, интервюирани от Amnesty International, точните причини за смъртта остават неустановени само в 1% от случаите в „правилно управлявани здравни системи“. Освен това рядко са необходими инвазивни аутопсии. В около 85% от случаите е достатъчна устна аутопсия с участието на свидетели или познати на починалия.

правозащитни организации като Human Rights WatchИ на международна амнистия И на Fairsquare Говорете редовно с тези свидетели, чиито доклади показват, че топлинен удар, изтощение или дори леки нелекувани заболявания са в основата на много внезапни необясними смъртни случаи.

Непал I Tod von Мигрант в Катар
В Непал свещеници и роднини кремираха тялото на мъж, който работеше по пътно строителство в Катар през 2016 г. и почина внезапно.Снимка: Niranjan Shrest Alliance/Associated Press/Photos

В заключение, числата, отнасящи се до смъртните случаи, свързани със Световното първенство през 2022 г., варират в зависимост от определението, включително откъде са дошли работниците мигранти, къде и кога са починали и дали смъртта им може да се опише като свързана с работата. Въпреки това, поради противоречията и недостатъците в официалните изявления на държавата Катар, е невъзможно да се направи конкретно заключение, което от своя страна повдига въпроса защо катарските власти не могат да предоставят надеждна информация.

Благодаря на Елън Вайсмюлер от Amnesty International, Pete Pattison от The Guardian и Nicholas McGeehan от Fairsquare за техните вниквания в работата им и за това, че ни помогнаха да осмислим техните открития. За съжаление, многобройни искания за коментар към властите в Катар, Бангладеш, Индия, Непал, Пакистан и Шри Ланка останаха без отговор към момента на публикуването.

Допълнителен репортаж от Себастиан Хауер