Креативният дизайнер на Balenciaga лично се извини за последната кампания на модната къща, която беше критикувана от хора като Ким Кардашиян, признавайки, че е “неподходящ” и “грешен артистичен избор”.
Демна Гвасалия каза, че поема отговорността за скандала и че въпреки че е искал да “събуди размисъл” с работата си, той никога не би го направил с темата за насилието над деца.
Изображенията на кампанията представяха деца, държащи плюшени мечета, облечени в дрехи в стил БДСМ и заобиколени от различни други предмети.
Неприятната реакция се влоши, когато снимки от втора съвместна кампания с Adidas показаха чанта, прикрепена към правни документи, свързани с детска порнография.
Френската модна къща оттогава изтри публикациите си в Instagram, включващи кампанията, но не и преди да предизвика доста вълнение онлайн, включително от 42-годишната Ким. Кардашиян.
След като мълча няколко дни, Кардашиян пусна изявление в социалните медии, след като беше въвлечена в спора за рекламната кампания като посланик на Balenciaga, и каза, че „преоценява отношенията си“ с марката.
В онлайн съобщение грузинският моден дизайнер г-н Гвасалия написа: „Искам лично да се извиня за грешния артистичен избор на концепцията на кампанията за даряване на деца и поемам своята отговорност.
„Беше неподходящо да караме децата да рекламират неща, които нямат нищо общо с тях.
„Колкото и да ми се иска понякога да събудя идея с работата си, никога не бих имал намерение да го направя с толкова груба тема като насилието над деца, което осъждам.“
Той добави, че ще си партнира с организации за защита на детето, за да научи как да „допринесе и помогне с тази ужасна тема“.
„Извинявам се на всеки, който е бил обиден от изображенията, и Balenciaga гарантира, че са взети подходящи мерки не само за избягване на подобни грешки в бъдеще, но и за поемане на отговорност за защитата на благосъстоянието на децата по всеки възможен начин“, пише той .
Гвасалия публикува и изявление на Седрик Чарбет, главен изпълнителен директор на Balenciaga, в което се казва, че „процесът на валидиране на съдържанието на модната къща се е провалил и ние осъзнаваме необходимостта да се справим по-добре“.
В изявлението се добавя, че домът е “решил да не води съдебни спорове” и че иска “да се научи, да помогне и да допринесе за защитата на децата”.
В собственото си изявление Кардашиян каза, че е мълчала в дните след първото публикуване на кампанията онлайн, защото е искала да говори с марката, за да „разбера за себе си как това може да се случи“.
Тя написа: „През последните няколко дни мълчах, не защото не бях отвратена и ядосана от последните кампании на Balenciaga, а защото исках възможност да говоря с техния екип, за да разбера сама как това може да се случи .
„Като майка на четири деца, обезпокоителните образи ме шокираха.
„Безопасността на децата трябва да бъде на първо място и всякакви опити за нормализиране на малтретирането на деца от всякакъв вид не трябва да имат място в нашето общество – точка.“
Тя добави: „Оценявам отстраняването на Balenciaga от кампаниите и нейното извинение.
„В разговора ми с тях смятам, че те разбират сериозността на проблема и ще вземат необходимите мерки това да не се повтори“, добави той.