TВъпреки че е роден в Хенли на Темза, Хюго Блик можеше да бъде каубой. На 18 години притеснените му родители решават, че трябва да се отърве от него. Той бил отведен в Монтана и поставен под опеката на семеен приятел, който се оказал любител на открито и бивш капитан от военновъздушните сили на САЩ.
„Смяташе се, че имам нужда от стабилизиращ ефект“, спомня си 57-годишният писател, режисьор и актьор чрез видеообаждане от Ню Йорк. Капитанът от ВВС Блейк научи как да стреля и ловува. „Извинявам се на всички вегетарианци там“, казва той. Знаете и как се върти конят. Дори в края на 80-те Монтана беше по-дивият запад от всичко на прохода M4. “Зимата, когато температурите падат под -60°F, не е необичайна и животът там може да бъде предизвикателство. Призраците на суровостта на 1890-те години все още преследват мястото, поне за мен.”
След половин живот тези умения и опит се оказват полезни за Блейк, за да направи английския красив и интригуващ. Шест западни телевизионни части Написан и режисиран, с участието на Емили Блънт като изтръгнат и неспокоен английски аристократ в Дивия запад и Часк Спенсър като величествен, емоционален и психологически ранен индианец.
Блънт и Спенсър играят герои, чиито пътища се пресичат съдбовно по време на съответните им мисии за отмъщение. Тя дойде от Лондон, за да издири мъжа, убил сина й. Дух, разделен между службата си като американски кавалерийски скаут и неговите предци от Пауни, той има свои собствени демони, за да прогонва злите духове и не само варварският напредък на европейската цивилизация е прогонил него и други индианци от земите на техните предци. Но има и конкретен бял демон под формата на демоничния капитан Кокни на Рейф Спал, който стана свидетел на клането на Спенсър с корумпирана банда последователи от американската армия.
Първоначално Блейк играе второстепенна роля. Изглеждаше разумно решение. В крайна сметка това беше първата му кариера като актьор. Между другото, младият Джак Нейпиър във филма на Тим Бъртън Батман от 1989 г. е този, който запомнящо се уби родителите на Брус Уейн, преди да каже: „Ти някога танцувал ли си с дявола на изчезващата лунна светлина?“ Освен това Блик може да язди кон със самочувствие. Но той се отказа от ролята, когато научи, че ще трябва да плати застрахователна премия от £50 000.
Английският прилича на емблематични уестърни Джон Форд 1956 Изследователи или Клинт Истууд 1992 Unforgiven Като драма за преследване, базирана на отмъщение, тя има повече обрати в този формат, отколкото ласо, свързано с кон. Вместо бели мъже отмъстители, Blick ни дава английска роза на оръжие за нейната героиня с изрезки в стила на Катнис Евърдийн за стрелба с лък, която се бори с мизогинията от 19-ти век на базата на 21-ви век. „Искаш да ме изнасилиш“, казва лейди Корнелия Лок на зловещия хотелиер на Ciaran Hinds в първия епизод, седнал в ослепителна, но изключително неподходяща розова рокля под страховития си блясък. „Аз съм реалист, когато става дума за проблеми със съгласието“, не е съгласен той. „Тогава проклет да е с коня“, казва тя.
Още по-подривно, другият герой е не само индиански герой на Запад, но игра от американски гражданин. Това не е маловажен проблем. Докато ранните западняци си представяха индианците като самотни орди, чиято историческа съдба, като тази на биволите, рядко е била обречена да бъдат ловувани до изчезване, така наречените ревизионистки уестърни ги даряват с духове и личности. Но колкото повече е ролята на главния герой на индианците, толкова по-малка е вероятността някой цветнокож да я изиграе. Така Мери Макдонъл стои на първо място във филма на Кевин Костнър от 1990 г. Танцуващи с вълци. И след това също един от любимите уестърни на Blick, Hombre, където Пол Нюман играе бял мъж, отгледан от семейство Апач. “Нюман по-късно каза, че съжалява за факта, че индианец не е изиграл ролята. Мисля, че той беше твърде строг към себе си за това.”
Английският език, следователно, е подривна рецензия на ревизионистичния Запад, в който главният герой на драмата е жена и цветнокож мъж. Спенсър играе главния герой в образа на Истууд, въпреки че неговата екзистенциална борба е илюстрирана от факта, че вместо да е човек без име, той е мъж от двама: името му е Пауни Раненият вълк и командирът на неговата армия, сержант Илай Уип. „Ако бях седемгодишно дете, не бих искал да бъда Клинт Истууд, а Часк Спенсър“, казва Блейк.
Вдъхновението за този герой идва от други преживявания на тийнейджърката Блейк в Монтана. “Направих си другар на лов, когото нарекох шеф. Той живееше в резерват и очевидно не беше шеф. Така че понякога имаше расизъм във връзката. Наричай ме англичанин.”
Тогава началникът изчезна един ден, оставяйки две торби, които каза, че ще вземе по-късно. „Той никога не се върна. Не можах да намеря нито истинското му име, нито моето. Той не се нуждаеше от нищо, което беше в тези торби. И това ми даде същността на Англичаните.“ В драмата Ел каза на г-жа Корнелия , “Разликата между това, което искате и това, от което се нуждаете, е това, което можете да го носите на кон.”
Какво бихте искали да опаковате на коня си, попитайте Блейк? Той веднага отговаря: „Вода и необелени фъстъци“, сякаш вече е измислил как да живее в последните времена.
„Пауни бяха полуимигрантски хора, така че свикваха да опаковат домовете си и да се возят наоколо”, казва Блейк. „Винаги съм се чувствал симпатичен на идеята, че домът е това, което носиш, а не място.” И това вероятно е урок за г-жа Корнелия, чиято самоличност досега се измерваше в тухли, хоросан и селски имоти.
Блик изпрати първия си проект до представителите на нациите Пауни и Шайени и каза: „Те имаха един призив. Не го оставяйте да умре. Индианецът винаги умира преди края на Запада.“
Блик направи името си като телевизионен сценарист с комедията от 2000 г. Марион и Джеф, в която главният герой, развеждащ се с таксиджията Кийт, изигран от Роб Брайдън, копнее да се върне у дома. „Той не искаше нищо повече от това да се прибере вкъщи по чехли с Марион.“ Но за Кийт и Ели няма път обратно у дома. Кийт го загуби при развода. Ели и хората от Пауни загубиха мечтата си, когато американската мечта разшири своите кошмарни граници.
Оттогава Blick се превърна в уникален телевизионен сценарист, който на всеки няколко години режисира авангарден сериал, който разваля драматичен жанр, като същевременно оставя критиците в недоумение. През 2011 г. той беше седем части полицай на BBC линия на сянка, с участието на Chiwetel Ejiofor и Christopher Eccleston, не ме остави представа какво се случва. През 2014 г. той направи Би Би Си Драма Уважавана женаНаграденият шпионски трилър с участието на Маги Джиленхал като англо-еврейска жена, като лейди Корнелия, изгонена от уютния си дом в Лондон и изправена пред тежестта на историята, този път под формата на арабско-израелския конфликт. в Възраждането на черната земя През 2017 г. Микаела Койл участва в ролята на родена в Руанда британска адвокатка, замесена в случая на лидер на руандийска милиция, който е съден от бялата си осиновителка за военни престъпления.
Защо толкова много интересни жени? “Само терапевт може да стигне до същността на това. Но винаги съм се чувствал по-комфортно с жените. В училище бях много по-щастлив да излизам с жени, а когато играех футбол, винаги се ръкувах с опоненти, които вкарваха голове. Винаги съм бил анти-мъжки“.
Blick използва западни тропи, за да изследва любимите теми: женомразството, смесването на поколенията, английската класова система, расизма, ограбването на империализма и капитализма – но най-вече завръщането на Фройд към потиснатите. По тази последна точка е забележително, че нов граничен град се изгражда върху костите на клането, чиято кръв подхранва драмата.
В шест епизода има достатъчно престрелки и кръвопролития, за да задоволят и най-запаления ентусиаст на Втората поправка. Толкова много, че Блейк има леко безпокойство. „Подозирам, че може да играе добре в американските щати на „червената стена“, т.е. онези области, където републиканците доминират. Той се притеснява, че драмата може да изглежда, че цени холивудски основен елемент, а не проблем: коравият американец, който стреля пръв и никога не задава въпроси.
Това е типична драма на Blick в нейната регресивна наративна сложност: „Оркестрацията на отмъщението е мотив, насочен към бъдещето. Това, което искам да направя, е да проследя стрелата на онова време, но също така да се върна назад, за да видя какво мотивира желанието за отмъщение.“
Английският е по-забавен от всичко, което Blick е правил досега. Операторът Арнау Валс Коломър и Blick създадоха една от визуално най-луксозните драми, които ще видите тази година, заснета сред епични испански скални образувания, а не сред американския Запад. “Снимахме през цялото време следобедите, за да получим тази светлина за златния час. Научих това от Клинт Истууд.”
За мое най-голямо удоволствие Блейк, просто и трогателно, написа любовна история, обречена. „Радвам се, че го каза“, каза Блик, когато му сложих това. „Това е любовна история, нали? Нека не го забравяме. Успех с конската опера“, ми написа Уди Алън, което ми се стори смешно. Но той е прав. Това е опера, място на изострени чувства в митично пространство .западняци”.
Той казва, че всички драми на Блейк включват някой, който губи самоличността си и намира нова. В „Англичаните“ лейди Корнелия се озовава в очите на любимата Ели и същото в нейните.
„Не е ли това“, пита Blick, докато приключваме интервюто, „какво е любовта?“