Некролог на Дерек Грейнджър | телевизията

Телевизионният продуцент Дерек Грейнджър, който почина на 101-годишна възраст, съчета любовта си към изкуството с поп нотка в широка гама от програми, от най-успешните британски сериали, Улица Коронациякъм текущата поредица от събития World in Action и два ситкома с участието на Артър Лоу.

Но най-големият му принос към историята на малкия екран е пищната продукция на Brideshead Revisited, която развълнува публиката през есента на 1981 г. и все още се смята за една от най-добрите телевизионни драми на всички времена.

„Вие ще се борите за по-високи стандарти в масовото забавление“, каза Грейнджър на онези, които са работили с него през първите му дни в Гранада. телевизията, базираната в Манчестър ITV компания, основана от братята Бърнстейн, Сидни и Сесил, със силна скандинавска идентичност и амбиция да бъде трън в очите на консервативния естаблишмънт. С Brideshead Revisited той представи на публиката литературната класика на Евелин Уо от 1945 г. с нейния разказ за упадъка на аристократично семейство Марчмейн между двете световни войни.

Джеръми Айрънс като Чарлз Райдър, вляво, и Антъни Андрюс като Себастиан Флайт в Brideshead Revisited, 1981. Снимка: ITV/Rex/Shutterstock

По поръчка на Грейнджър Джон Мортимър да адаптира романа, но изоставя получения сценарий и го пренаписва сам със своя асоцииран продуцент Мартин Томпсън, за да бъде по-верен на оригинала. Държани заедно от Джереми АйрънсОчарователен роман – като Чарлз Райдър, университетски приятел на най-малкия син на лорд Марчмейн, Себастиан Флайт (изигран от Антъни Андрюс) – и Лорънс Оливие, включени в актьорския състав като Маршмелоу.

Екстравагантността и упадъкът са пренесени на екрана в 11 епизода за 13 часа, със спокойни снимки, красиви костюми и атмосферна музика от Джефри Бъргънзашеметяващи колекции и десетки места, от замъка Хауърд, в Северен Йоркшир, който се удвои като замък Брайдсхед, и Хертфорд Колидж, Оксфорд, до Венеция и малтийския остров Гозо.

За Грейнджър това се превърна в продуцентски кошмар, когато 11-седмична стачка на техниците на ITV го принуди да прекрати снимките след четири месеца – което също означава смяна на режисьори от Майкъл Линдзи-Хог към Чарлз Стъридж – но почивката му позволи да удължи сериала от шест часа до 13. Бюджетът от £5 милиона се повиши до тогавашните рекордни £10 милиона, но реакцията на критиката и зрителите, плюс седем награди Bafta, Еми и Златен глобус, се оказаха оправдани.

Дерек е роден в Брамхол, Чешир, в семейството на Уинифред (по баща Ашкрофт) и Едгар Грейнджър. Когато той е на 14, семейството се премества в Ийстборн, където баща му управлява верига от сладкарници. Любовта на Грейнджър към театъра се подхранва от гледането на Оливие да участва в Ромео и Жулиета в Нов театър в Лондон през 1935 г.

Дерек Грейнджър, вдясно, снима сцени от Brideshead Revisited във Венеция, с Лорънс Оливие, който играе лорд Марчмейн, и Стефан Одран, който играе Кара.
Дерек Грейнджър, вдясно, снима сцени от Brideshead Revisited във Венеция, с Лорънс Оливие, който играе лорд Марчмейн, и Стефан Одран, който играе Кара. Снимка: Дерек Грейнджър

След като напуска Eastbourne College след три години, той се присъединява към Southern Publishing Company като репортер за Sussex Daily News и Evening Argus в Брайтън. Той е доброволец за военна служба във флота и е бил младши лейтенант в Кралския военноморски доброволчески резерв, преди да се върне във вестниците и да се утвърди като театрален критик.

През 1952 г. “Файненшъл таймс” стартира своите страници за изкуство и по препоръка на Оливие, който е чел рецензиите му, назначава Грейнджър за първия си драматичен критик. Шест години по-късно той е поканен да се присъедини към телевизия Гранада като изследовател, след което става режисьор на пиеси (1958-1961).

Когато поема поста втори продуцент на Coronation Street от 1961 до 1962 г., той научава ранен урок за справяне с неочаквани проблеми. Седеммесечна стачка на членовете на Equity доведе до появата на само 13 актьори с дългосрочни договори. Трикът на Грейнджър да използва високи деца за доставка на мляко и поща не успява да впечатли синдиката, така че той поставя един от героите, Денис Танър (изигран от Филип Лоуъри), да отговаря за театрална агенция и изпълва сцени със змии, морски лъвове, гълъби , кучета и шимпанзета.

Дерек Грейнджър през 1988 г.
Дерек Грейнджър през 1988 г. Снимка: Греъм Търнър/The Guardian

След това се премества в ситкоми, за да създаде и продуцира The Bulldog Breed (1962), с участието на Доналд Чърчил като предразположения към бедствия Том Боулър и Аманда Бари като приятелката му Сандра Прентис. Той се завръща към комедията със спин-офа на Coronation Street Pardon the Expression (1966), премествайки Леонард Суиндли (Артър Лоу) в клон на национална верига универсални магазини като помощник-мениджър. Беше огромен хит, но Turn Out the Lights (1967), спин-оф, със Суиндли като ловеца на призраци, беше бомбардиран.

По-рано, през 1964 г., Грейнджър е изпълнителен продуцент на Светът в действие. Сред епизодите по време на неговия мандат бяха Seven Up! , което включва седемгодишни деца Майкъл АптедСлед това изследователят посещава като директор на самостоятелни програми на всеки седем години, за да начертае възходите и паденията в живота им. Грейнджър представи и регионалната кино програма за Гранада през 1964 и 1965 г.

Примамен от новата лондонска компания LWT през 1968 г. да продуцира музикални програми, той става изпълнителен продуцент на две драми, The Inside Man (1969), за психиатър и криминолог, и Wicked Women (1970), истории на викториански жени престъпници. .

От 1969 до 1972 г., докато Оливие е артистичен директор на Националния театър, Грейнджър е негов литературен съветник. След това се завръща в Гранада, за да заснеме носителя на наградата Bafta Country Matters (1972-1973), базиран на историите на Хепи Бейтс и A.E. Coppard, и копродуцира антологичната поредица Laurence Olivier Presents (1976-1978) с Оливие. , включваща шест пиеси по избор на актьора, с участието на всички освен една. Сред тях са Котката върху горещ ламаринен покрив на Тенеси Уилямс и Колекцията на Харолд Пинтър.

След като напуска Гранада през 1982 г., Грейнджър се среща със Стъридж, за да продуцира два пълнометражни филма за други литературни класики, A Handful of Dust (1988) на Waugh и Where Angels Fear to Tread (1991) на EM Forster.

Близките му отношения с Оливие в продължение на много години го карат да напише авторизираната биография Laurence Olivier: The Life of an Actor, която е публикувана през 1999 г.

През 2006 г. Грейнджър влиза в гражданско партньорство с интериорния дизайнер Кенет Партриджнегов партньор от 1949 г. Партридж почина през 2015 г.

Дерек Харолд Грейнджър, телевизионен продуцент и писател, роден на 23 април 1921 г.; Умира на 29 ноември 2022 г