Сътрудник на Бъкингамския дворец подаде оставка, след като чернокож гост беше травмиран от многократни разпити | Имот

Член на семейството от Бъкингамския дворец подаде оставка и се извини, след като остави чернокож гост на прием, организиран от кралицата, чувствайки се шокирана и обидена, след като многократно беше разпитвана от кралски помощник за това откъде е.

Нгози Фулани, основател на благотворителната организация Sistah Space, която предоставя подкрепа на африкански и карибски жени, засегнати от малтретиране, твърди, че помощникът е раздвижил косата си, за да разкрие значката с името си. Тогава тя беше разпитвана упорито откъде идват нейните „хората“, въпреки че тя каза, че е британка.

Конфронтацията, която се състоя във вторник на прием за насилие срещу жени и момичета, беше свидетел на две други жени, Мандо Рийд, лидер на Партията за равенство на жените, която е от смесен произход, и друг представител на чернокожа благотворителна организация.

Бъкингамският дворец започна незабавно разследване, определяйки забележките като “неприемливи и предизвикващи дълбоко съжаление”. Въпросният помощник предложи „дълбоки извинения“ за причинената вреда и подаде оставка от почетната си длъжност с незабавен ефект.

Фулани написа в Twitter: „Смесени чувства относно посещението на Бъкингамския дворец вчера. 10 минути след като пристигнах, член на персонала се приближи до мен…и размърда косата ми, за да види значката с името ми. Разговорът се проведе по-долу. Останалата част от събитието е замъглена. “

След това тя описа разговора:

Асистент: Откъде си?

Аз: space sistah.

Асистент: Не, откъде дойде?

Аз: Базирани сме в Хакни.

Помощник: Не, от коя част на Африка си?

Аз: Не знам, не са оставили записи.

Асистент: Добре, трябва да знаете откъде сте, прекарали сте време във Франция. от къде си?

Аз: Тук, Великобритания

Асистент: Не, но каква си националност?

Аз: Роден съм тук и съм британец.

Асистент: Не, но откъде всъщност идвате вие ​​и откъде идват вашите хора?

Аз: Хей, госпожо, какво е това?

Асистент: О, виждам, че ще те предизвикам да кажеш откъде си. Кога за първи път дойдохте тук?

Аз: Госпожо! Аз съм британски гражданин, родителите ми са дошли тук през 50-те години, когато…

Асистент: О, знаех си, че в крайна сметка ще стигнем до там, карибецо!

Аз: Не, госпожо, аз съм от афро-карибски произход и британско гражданство.

Асистент: О, значи вие сте от … “

Бъкингамският дворец каза: „Приемаме този инцидент много сериозно и незабавно го разследваме, за да установим пълните факти. В случая бяха направени много неприемливи и неудачни коментари. Свързахме се с Нгози Фулани относно това и я каним да обсъди лично всички елементи от нейния опит, ако желае.

Междувременно засегнатото лице би искало да изрази най-дълбоките си извинения за причинената болка и да се оттегли от почетната си роля с незабавен ефект.

„На всички членове на семейството се напомня за политиките за разнообразие и приобщаване, към които се изисква да се придържат по всяко време.“

Коментарите бяха широко осъдени в Twitter.

В отговор на съобщенията за подкрепа Фулани написа в Туитър: „Мисля, че е необходимо да призная, че е настъпила травма и вашето обаждане и след това обида са причинили сериозни щети.

“Вчера ме накара да осъзная една грозна истина, която все още се опитвам да обработя.”

Тя написа: „Нямаше кой да го докладва. Не можех да го докладвам на кралицата-консорт и освен това беше шок за мен и другите две жени, че бяхме поразени от моментното мълчание. Просто стоях на ръба на стаята, усмихна се и общува за кратко с тези, които бяха говорили.” с мен, докато мога да си тръгна.”

Тя добави: “Беше такава борба да оцелея на място, където бях насилвана.”

Рийд е един от двамата, които са станали свидетели на конфронтацията, която според него им е причинила „травма от черупката“. Тя определи срещата като “полуразпит”.

Тя добави: „Бяхме толкова поразени. Не можех да повярвам, че бях поканена на този прием. Бях там, за да отпразнувам хората, които работят за прекратяване на насилието срещу жени и момичета. Ние сме гости. Ние не сме натрапници. Ние сме създадени да чувстват се като нарушители.”

“Беше много шокиращо, защото не се чувствахме добре дошли. Не се чувствахме като принадлежащи. Чувствахме, че легитимността ни по някакъв начин е оспорена и поставена под въпрос. Това е последното нещо, което очаквах, когато получих покана.”

Рийд също предположи, че непълнолетните могат да се възползват от вида „обучение за културна компетентност“, с което Systah Space е известен.

“Не можете, от една страна, да говорите за Британската общност и да прегръщате семейството на Британската общност, но въпреки това хора като нас, тримата, се третират така, сякаш не принадлежим. Това е институционален расизъм, който се прокрадва в тази институция ако не отстъпят, когато се случват тези неща в държавата.

“Те трябва да поемат отговорност за това. И това са непълнолетните. Те трябва да покажат лидерство. “Добави тя, преди да поиска “извинение и признание” не само в собствения си свят, но те трябва да ръководят страната и Жечпосполита.

Тя каза: „Става дума за културата в рамките на заведението на кралското семейство. Сега имаме нов монарх, който има възможност да сигнализира, че иска да направи нещо по-добро, да направи нещо различно. Това е, което се надявам да видя.“

Фулани каза за оставката на помощника: “За мен е трагично, че всичко приключи по този начин. Бих предпочел, ако тя беше уговорена или превъзпитана.” Тя каза, че оставката на помощника не й е донесла утеха.

На въпроса дали смята, че възгледите на жените се отразяват по-широко върху непълнолетните, Фулани каза: „Не мога да коментирам това на този етап, все още обработвам случилото се. Има расови проблеми в много институции, които трябва да бъдат преразгледани. Промени трябва да се случи.” със сигурност “.

Това не е първият път, когато кралската власт е изправена пред обвинения в расизъм. В интервюто си с Опра Уинфри херцогът и херцогинята на Съсекс отправиха обвинения в расизъм срещу семейството, което принц Уилям отрече.