„Целият свят е полудял!“ Кейт Буш за успеха на Running Up That Hill | Кейт Буш

Кейт Буш обсъди забележителния възраждащ се успех на песента си Running Up That Hill от 1985 г. в първото си интервю след завръщането на песента в класациите.

Говорейки с Ема Барнет в „Часът на жената“ на BBC Radio 4, Буш каза, че ситуацията е „просто необикновена… наистина доста шокираща, нали? Искам да кажа, че целият свят полудя.”

Running Up That Hill е на номер 1 в Обединеното кралство класации и може да прекара втора седмица на върха в петък въпреки високопоставените нови издания от Дрейк и Бионсе. Той е на номер 5 в САЩ, надолу от връх № 4 миналата седмица, което я направи първият й хит в Топ 10 на САЩ.

Песента е ключов сюжетен мотив за героя Макс Мейфийлд в четвъртия сезон на изключително популярната драма на Netflix Странни нещакоето създаде цяло поколение нови фенове на Кейт Буш.

„Това е толкова страхотен сериал, мислех, че парчето ще привлече внимание. Но просто никога не съм си представял, че ще бъде нещо подобно “, каза Буш. „Братята Дъфър създадоха сериала и всъщност го гледахме от първата серия нататък, така че вече бях запознат със сериала. И си помислих какъв прекрасен начин песента да бъде използвана по такъв положителен начин. Знаеш ли, като вид талисман почти наистина за Макс. И да, мисля, че е много трогателно, всъщност.”

По-рано този месец създателят на сериала Мат Дъфър каза, че музиката на Буш ще се завърне за кулминационните два епизода от четвърти сезон, пуснат на 1 юли. „Във финала има епичен момент на Кейт Буш, който не очаквахме, който някак си открихме, докато редактирахме“, каза той. „Последователността беше наистина страхотна и бяхме доволни от нея, но липсваше нещо. И аз си казах: „Е, нека опитаме Кейт. Защото кога Кейт ни е разочаровала? И просто го издигна до тази нова височина. Това е може би най-епичният момент на Кейт Буш. Връща се по съществен начин.”

Излезе нов трейлър за последните два епизода на Stranger Things, включващ ударно преработка на Running Up That Hill.

Говорейки с Барнет, Буш каза, че не е слушала Running Up That Hill “от много време” преди да се върне в класациите, добавяйки: “Никога не слушам старите си неща”. За последно тя го изпълни през 2014 г. за нейната театрална поредица от концерти в Лондон Преди разсъмване.

Буш каза, че оригиналното му заглавие е A Deal With God, но „Мисля, че те просто се притесняваха, звукозаписната компания, че няма да бъде пуснато по радиото. Че хората ще почувстват, че това е чувствително заглавие.”

За значението на песента тя каза: „Много обичам хората да чуят песен и да вземат от нея това, което искат. Но първоначално беше написано като идеята мъж и жена да се разменят един с друг. Просто да усетя какво е било от другата страна.”

В предишно интервю през 1986 г. тя разяснява значението на песента, казвайки, че е „за фундаменталните разлики между мъжете и жените, предполагам, че се опитвам да премахна тези препятствия, като съм на мястото на някой друг; разбират как го виждат и се надяват, че това ще премахне проблемите във връзката.

В интервюто си за Радио 4 Буш описа 2022 г. като „невероятно вълнуващо време… Добре, така че това е ужасно време на много нива за хората. Много трудно. Но това също е време, когато се случват невероятни неща. Технологията напредва с тази невероятна скорост. Това е доста поразително, наистина. Но, знаете ли, има толкова много напредък в медицината и има положителни неща – просто трябва да потърсите малко по-трудно, за да ги намерите в момента, мисля.